Тел./факс: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM МТС: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Сказано - сделано"

Наши сертификаты


9001_rusiqnet


Агентство переводов «Нота Бене» предлагает услуги по переводу с украинского языка и на украинский язык текстов различной тематики и степени сложности.

Украинский язык – один из восточнославянских языков индоевропейской языковой семьи, государственный язык Украины, один из трех официальных языков непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, один из рабочих языков ООН.

Украинский язык является родным для более чем 35 миллионов жителей Украины, а также для украинцев некоторых территорий России, восточных областей Польши, Словакии, Молдавии и Румынии. Носители украинского языка проживают также в Канаде, США, Германии. Общее число говорящих на украинском языке составляет около 45 миллионов человек.

Диалекты украинского языка делятся на три группы: северо-западные, юго-западные и юго-восточные. Современный литературный украинский язык сформировался в первой половине XIX в. на основе юго-восточного диалекта.

Алфавит украинского языка создан на основе кириллической русской графики.

Интересные факты об украинском языке

В 1934 году на конкурсе красоты языков в Париже украинский язык занял второе место по мелодичности речи (первое досталось итальянскому).

Смесь русского и украинского языка, на которой говорят в основном в небольших городах и селах, называется «суржик»

По-украински Млечный путь звучит как «Чумацький шлях».

Отправить запрос

Форма online запроса

ФИО * !
Организация * !
E-mail * !
Телефон (с кодом)
Перевод с языка * !
Перевод на язык * !
Комментарии
Прикрепить файл !
Введите текст * Введите текст
!

Случайный отзыв

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО BÜHLER AG (ШВЕЙЦАРИЯ)

В выборе агентства переводов мы руководствовались многими критериями, и главный из них – оптимальное соотношение цена-качество-сроки. Удобство работы с данным агентством определяется еще и тем, что мы можем получить полный комплекс услуг в одном месте. Так, нет необходимости дополнительно обращаться к верстальщику – помимо перевода, специалисты агентства предоставляют и такую услугу.

Важный момент нашего сотрудничества – доступность специалистов в любой момент в течение рабочего дня, что особенно важно, если нам нужен срочный перевод или возникла необходимость в изменении первоначальным параметров заказа.

Новости и акции

Внимание мошенники

ВНИМАНИЕ! В последнее время участились случае мошеннических действий от имени нашей компании. Преступники под видом менеджеров Нота Бене, используя похожие адреса электронной почты, а в подписи фамилии и имена наших менеджеров наряду с контактными телефонами, размещают заказы на перевод. Они соглашаются на любую ставку, так как в любом случае не собираются оплачивать работу. В связи с этим официально сообщаем переводчикам, что:

1. Мы присылаем запросы и заказы ТОЛЬКО с официальных корпоративных ящиков, указанных в разделе Контакты

2. Подтверждением размещение заказа у переводчиков является специальная форма заказа «PO» с уникальным номером, высылаемая через систему XTRF, файлы для скачивания выкладываются в виде ссылки на скачивания в личном кабинете переводчика

3. Выполнив проект, переводчики финализирует его тоже в системе XTRF, начисления тоже проводятся там же. Компания Агентство переводов Нота Бене не несет ответственности и не принимает обязательства по оплате заказов, принятых с нарушением описанной процедуры.

Мы приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов на условиях внештатной работы.

Скидки постоянным клиентам

Мы индивидуально подходим к каждому клиенту и предлагаем удобную форму расчетов и гибкую систему скидок.

© NotaBene.by 2001-2017