Тел./факс: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM МТС: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Сказано - сделано"

Наши сертификаты


9001_rusiqnet


Агентство переводов «Нота Бене» предлагает услуги по переводу с латышского языка и на латышский язык текстов различной тематики и степени сложности.

Латышский язык принадлежит к балтийской ветви индоевропейской семьи языков. Это государственный язык Латвии, а также один из 23 официальных языков Европейского союза. Количество носителей латышского как родного составляет около 1,4 миллиона человек, включая носителей латгальского диалекта.

Латышским языком в разной степени также владеет большинство проживающих в стране русскоязычных жителей, а также небольшое количество латышских эмигрантов и их потомков в других странах мира (Россия, США, Швеция, Ирландия, Англия, Канада, Германия, Литва, Эстония и др.) Таким образом, число владеющих латышским языком во всём мире превышает 2 миллиона человек.

Письменные документы на латышском языке появились в XVI–XVII веках. Система письма, которая использовалась в то время, была разработана немецкими монахами и не очень хорошо отражала разговорный латышский язык. Эти тексты, как и многие другие, до середины 1930-х годов были написаны готическим шрифтом. В новом алфавите готический текст был заменен латиницей.

В основу литературного языка положен центрально-латышский диалект.

Интересные факты о латышском языке

В латышском языке нет среднего рода.

Латвия – одна из двух стран, где название валюты евро передается на письме не как Euro, а по-своему: Eiro [эйро], поскольку Европа по-латышски – Eiropa. Кстати, вторая страна со своим написанием евро – Греция (Ευρώ).

Отправить запрос

Форма online запроса

ФИО * !
Организация * !
E-mail * !
Телефон (с кодом)
Перевод с языка * !
Перевод на язык * !
Комментарии
Прикрепить файл !
Введите текст * Введите текст
!

Случайный отзыв

ООО «АССОМЕДИКА»

Широкий спектр предлагаемых услуг, высокая организованность работы с клиентом, профессиональный перевод документов – главные преимущества данного агентства. Опытные специалисты агентства индивидуально подходят к каждому заказу, учитывая все наши требования и предпочтения. Оперативная и высокопрофессиональная работа сотрудников агентства позволяет экономить время сотрудников нашей компании.

Новости и акции

Внимание мошенники

ВНИМАНИЕ! В последнее время участились случае мошеннических действий от имени нашей компании. Преступники под видом менеджеров Нота Бене, используя похожие адреса электронной почты, а в подписи фамилии и имена наших менеджеров наряду с контактными телефонами, размещают заказы на перевод. Они соглашаются на любую ставку, так как в любом случае не собираются оплачивать работу. В связи с этим официально сообщаем переводчикам, что:

1. Мы присылаем запросы и заказы ТОЛЬКО с официальных корпоративных ящиков, указанных в разделе Контакты

2. Подтверждением размещение заказа у переводчиков является специальная форма заказа «PO» с уникальным номером, высылаемая через систему XTRF, файлы для скачивания выкладываются в виде ссылки на скачивания в личном кабинете переводчика

3. Выполнив проект, переводчики финализирует его тоже в системе XTRF, начисления тоже проводятся там же. Компания Агентство переводов Нота Бене не несет ответственности и не принимает обязательства по оплате заказов, принятых с нарушением описанной процедуры.

Мы приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов на условиях внештатной работы.

Скидки постоянным клиентам

Мы индивидуально подходим к каждому клиенту и предлагаем удобную форму расчетов и гибкую систему скидок.

© NotaBene.by 2001-2017