Tel.: +48 85 742 36 63
GSM: +48 604 570 600
 
 
"Mówisz, masz"

Agencja tłumaczeń “Nota Bene” świadczy usługi w zakresie tłumaczeń z języka rumuńskiego i na język rumuński tekstów o róznej tematyce i o różnym stopniu trudności.

Język rumuński należy do romańskiej grupy języków indoeuropejskich i jest językiem urzędowym Rumunii.

Ogólna ilość osób posługujących się tym językiem wynosi ok. 20 milionów, z których większość mieszka w Rumunii. Język rumuński rozpowszechniony jest również w niektórych regionach Ukrainy, w szczególności w obwodach odeskim i czernowickim.

Język rumuński jest jednym z najciekawszych w romańskiej grupie językowej. Wśród innych języków tej grupy wyróżniają go mocne wpływy słowiańskie na wszystkich poziomach języka, co sprawia, że mówiony język rumuński jest mało podobny do reszty języków zachodnio-romańskich.

Zabytki piśmiennictwa rumuńskiego datowane są na XVI wiek - były to przekłady tekstów i dokumentów staro-cerkiewno-słowiańskich. W XIX wieku grafikę cyryliczną zastąpiono łacińską. Literacka odmiana języka rumuńskiego ukształtowała się pod koniec XIX wieku.

Ciekawostki o języku rumuńskim

Według danych spisu ludności z 2004 r. 16,5% mieszkańców Mołdawii za język ojczysty uważa język rumuński, 60% - mołdawski.

Według Konstytucji Mołdawii językiem urzędowym kraju jest język mołdawski, według Deklaracji niepodległości - rumuński.

Zamówić tlumaczenie

Formularz zamowienia online

Imie i nazwisko * !
Nazwa organizacji * !
E-mail * !
Telefon
Tlumaczenie z jezyka * !
Tlumaczenie na jezyk * !
Komentarze
Dodaj plik !
Wprowadz tekst * Wprowadz tekst
!

Losowa opinia

Przedstawicielstwo ONZ w Republice Białoruś

Z Agencją tłumaczeń „Nota Bene” współpracujemy od 2006 roku i uważamy ją za najlepszą firmę translatorską na białoruskim rynku usług tłumaczeń pisemnych i ustnych. Po podjęciu współpracy z agencją prawie w całości zrezygnowaliśmy z usług tłumaczy zawodowych, zatrudnionych w ramach projektu na umowę.

Aktualnosci i promocje

Nota Bene jest pełnoprawnym członkiem Białoruskiej Izby Przemysłowo-Handlowej

Jesteśmy zawsze chętni do nawiązywania nowych kontaktów, poznawania nowych ludzi i odkrywania nowych możliwości współpracy!

W celu tworzenia nowych form kooperacji i rozszerzenia naszej działalności, Agencja Tłumaczeń Nota Bene stała się pełnoprawnym członkiem Białoruskiej Izby Przemysłowo-Handlowej.

Zniżki dla stałych Klientów

Jesteśmy znani z indywidualnego podejścia do Klientów: proponujemy wygodny tryb rozliczeń i oferujemy elastyczny system zniżek.

© NotaBene.by 2001-2017