Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Il Gruppo Nota Bene presenta lo studio di registrazione Govorun che offre una vasta gamma di servizi e soluzioni.

Il nostro studio è dotato di attrezzature all’avanguardia per gestire al meglio i diversi formati video. Lavoriamo in collaborazione con vari attori professionisti del doppiaggio e con speakers stranieri madrelingua. Durante la fase preparatoria, una volta approvata la traduzione da parte del cliente, viene effettuato il casting voci, nonché la selezione dei brani musicali di sottofondo, tratti da una libreria multimediale con licenza d’uso oppure derivanti dalla collaborazione con un compositore professionista.

Per maggiori informazioni sul nuovo servizio: http://notabeneby.com/it/servizi/studio-di-registrazione.html

Siamo lieti di comunicarvi che la nostra équipe di revisori madrelingua inglese si è allargata recentemente in modo significativo. Se la vostra priorità maggiore è la massima qualità della traduzione, se per raggiungere i propri obiettivi avete bisogno che il documento tradotto sia percepito come un testo originale, creato in un paese di lingua inglese, siamo pronti ad aiutarvi. I nostri manager di progetto, competenti ed esperti nel loro lavoro, risponderanno a tutte le vostre domande relative all’uso dell’inglese britannico o americano nella traduzione. Vi garantiamo l’ottima qualità di testi tradotti per assicurarvi nuove opportunità di sviluppo del vostro business!

Excellent news! Interpreting fees for the English-Russian and Russian-English language pairs have been slashed 30%.

Nota Bene is a provider of tailored interpreting solutions and guarantees the confidentiality and perfect quality of both simultaneous and consecutive interpreting services. Our experienced interpreters offer turnkey linguistic support for international events of any level.

We will be happy to see you among our customers!