Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L’Agenzia di traduzioni «Nota Bene» (denominata «Ptitsa Govorun» fino all’anno 2012) fornisce tutti i servizi inerenti l’assistenza linguistica nel campo del business.

Traduzione scritta

Realizziamo traduzioni scritte di testi e di documenti di qualsiasi genere e grado di difficolta in qualsiasi combinazione linguistica da e verso piu di 40 lingue straniere.

L’alta qualita della traduzione e garantita dalla sinergia di 20 impiegati fissi e piu di 300 traduttori in tutto il mondo.

Autenticazione notarile e Apostilla

Servizi necessari per autenticare atti tradotti presso un notaio, per legalizzare i documenti ed apporre l’Apostilla.

Interpretazione

Interpretazione, servizio di accompagnamento ospiti, traduzione simultanea durante convegni o incontri d’affari.

Correzione

Correzione di testi tradotti da Vostri traduttori. Costa molto meno rispetto a far tradurre il testo un’altra volta.

Traduzione e localizzazione di siti web e software

Traduzione con successivo adattamento del testo straniero al contesto culturale del paese nella cui lingua si traduce il testo.

Lettura effettuata da correttori madrelingua

La lettura della traduzione da parte di un correttore madrelingua si rende necessaria quando il buon nome e l’immagine della vostra azienda dipendono direttamente dalla qualita della traduzione (ad esempio nella traduzione di siti web e di materiali pubblicitari).

Impaginazione e preparazione alla stampa

Impaginazione nei programmi di elaborazione testi e nei redattori grafici, preparazione dei materiali pubblicitari per la stampa, collocazione dell’ordine in tipografia nonche consegna presso il Vostro ufficio. Abbiamo un servizio di corriere nostro.

In 14 anni di attivita nel settore traduzioni, abbiamo accumulato una vastissima esperienza ed abbiamo creato una nostra rete di traduttori in tutto il mondo. Grazie a cio oggi siamo in grado di assicurare la piu elevata qualita di traduzione di testi nei piu svariati ambiti e di qualsiasi grado di difficolta e di volume. Meritiamo davvero di essere presi in considerazione!

Richiedere la traduzione

Modulo di ordinazione online

Cognome e nome * !
Azienda * !
E-mail * !
Telefono (con prefisso)
Traduzione dalla lingua * !
Traduzione nella lingua * !
Commenti
Allega file !
Inserisci testo * Inserisci testo
!

Contributo casuale

Fabbrica di conserva di latte di Rogaciov

Siamo contenti dei risultati ottenuti e al momento continuiamo a collaborare con l’agenzia per effettuare traduzioni di varia tematica, principalmente da e verso l’inglese.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017