Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal georgiano ed al georgiano dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

Il georgiano appartiene alle lingue cartveliche ed forma il gruppo georgiano-zan insieme al mingreliano ed al laz. E la lingua nazionale della Georgia. E parlato da circa 4 milioni di persone in Georgia, alcune centinaia di migliaia lo parlano all'estero – in Russia, negli Stati Uniti d'America, in Turchia, Iran, Azerbaigian.

Il georgiano ha una tradizione scritta e letteraria costante che prende l'inizio nel IV secolo in seguito alla conversione dei georgiani al cristianesimo.

Il georgiano moderno ha circa 17 dialetti.

Il georgiano si scrive in alfabeto georgiano di cui le lettere corrispondono ai suoni della lingua georgiana.

 Curiosita sulla lingua georgiana

Nel georgiano non esiste la differenza tra il genere maschile e quello femminile, non ci sono lettere maiuscole.

In inglese, la parola «Georgia» che indica questo Stato del Caucaso meridionale, ed il nome di Georgia che e uno stato degli Stati Uniti d'America, suonano uguale – Georgia.

Richiedere la traduzione

Modulo di ordinazione online

Cognome e nome * !
Azienda * !
E-mail * !
Telefono (con prefisso)
Traduzione dalla lingua * !
Traduzione nella lingua * !
Commenti
Allega file !
Inserisci testo * Inserisci testo
!

Contributo casuale

Studio legale “De Iure Konsalt”

Per noi è molto importante la disponibilità dell’agenzia di collaborare strettamente su tutte le fasi della traduzione e di eseguire qualsiasi richiesta extra del cliente, nonché la sua ottima conoscenza e comprensione di tutte le norme e procedure di formalizzazione di documenti giuridici.

Vorremo dare all’agenzia “Nota Bene” la più alta valutazione per le sue prestazioni di alta qualità e professionalità.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017