Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal coreano ed al coreano dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

Il coreano appartiene al gruppo delle lingue altaiche (pero secondo altre fonti si tratta del gruppo tungiso-manciu). Ha lo status della lingua ufficiale nella Repubblica Democratica Popolare di Corea (Corea del Nord) e nella Repubblica di Corea (Corea del Sud), e diffuso anche in Cina, Giappone, negli Stati Uniti d'America, in Russia, nei paesi dell'Asia Centrale. Il numero totale dei parlanti il coreano ammonta a circa 78 milioni di persone.

Nel coreano si distinguono 6 dialetti, ma le differenze non sono rilevanti. Nel 1936 la lingua in cui si parlava nella capitale e stata adottata quale la lingua coreana letteraria moderna.

La scrittura coreana (attualmente chiamata Hangul) fu creata nel 1443. Prima di quell'epoca, per scrivere si impiegavano i geroglifici cinesi.

Curiosita sulla lingua coreana

Per le donne e per gli uomini le denominazioni di fratello e sorella suonano diversamente. Per le donne il fratello e «oppa», la sorella e «onni», e per gli uomini, rispettivamente, «khion» e «nuna».

Richiedere la traduzione

Contributo casuale

Parker Hannifin Corporation, Stati Uniti

A fin di ottenere una traduzione di alta qualità, d’ora in poi la nostra azienda si rivolgerà esclusivamente all’agenzia “Nota Bene”. Vi ringraziamo tutti per un’ottima cooperazione improntata alla comprensione dei bisogni del cliente, nonché per una efficace organizzazione del lavoro.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017