Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dall'olandese ed all'olandese dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

L'olandese appartiene al gruppo delle lingue germaniche all'interno della famiglia linguistica indoeuropea. L'olandese e la lingua nazionale dei Paesi Bassi e del Belgio, Surinam, nonche sulle Isole Antille Olandesi ed in Aruba. Il numero totale dei parlanti l'olandese ammonta a 22 milioni di persone in tutto il mondo.

Per la lingua neerlandese e caratteristico il gran numero di dialetti: soltanto in Fiandra ce n'e sono circa due mila e mezzo.

I testi piu antichi scritti in lingua locale che si usava sul territorio degli attuali Paesi Bassi, risalgono alla meta del XIII secolo. La scrittura neerlandese e creata in base all'alfabeto latino.

 Curiosita sulla lingua olandese

Molto prima di quando nell'Internet e apparsa e diventata famosa l'abbreviazione LOL («Laughing out loud», tradotto dall'inglese: «Sto ridendo sonoramente»), nella lingua olandese esisteva una parola assai letteraria "lol" che significava «risata, allegria».

Richiedere la traduzione

Modulo di ordinazione online

Cognome e nome * !
Azienda * !
E-mail * !
Telefono (con prefisso)
Traduzione dalla lingua * !
Traduzione nella lingua * !
Commenti
Allega file !
Inserisci testo * Inserisci testo
!

Contributo casuale

Ufficio di rappresentanza dell’ONU nella Repubblica di Belarus

Lavoriamo con l’agenzia di traduzioni “Nota Bene” sin dal 2006 e la consideriamo una delle migliori aziende nel suo settore nella Repubblica di Belarus. Avendo iniziato a collaborare con l’agenzia, abbiamo praticamente smesso di utilizzare i servizi di traduttori professionali esterni che lavorano a progetto.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017