L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal polacco ed al polacco dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.
Il polacco appartiene al sottogruppo delle lingue lechtiche all'interno del gruppo delle lingue slave occidentali appartenente a sua volta alla famiglia linguistica indoeuropea. E la lingua nazionale della Repubblica di Polonia.
Il polacco e parlato come lingua madre da circa 40 milioni di persone in tutti i paesi del mondo, di cui approssimativamente 38 milioni di persone vivono in Repubblica di Polonia. I parlanti il polacco fuori della Polonia sono piu di 4 milioni di persone (di cui la maggior parte vive negli Stati Uniti d'America, in Bielorussia, Lituania, Ucraina e Russia).
Di distinguono cinque gruppi principali dei dialetti della lingua polacca: di Grande Polonia, di Bassa Polonia, di Slesia, di Masovia e le parlate piu isolate di Kaszuby. Il polacco letterario moderno e stato creato nel XVI secolo in base ai dialetti occidentali che erano diffusi sul territorio di Poznan.
La scrittura polacca si basa sull'alfabeto latino.
