Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal francese ed al francese dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

Il francese appartiene al gruppo delle lingue romanze della famiglia linguistica indoeuropea. E la lingua nazionale della Francia ed anche la lingua ufficiale su alcuni territori dove abitano i francofoni, tra cui Belgio, Svizzera e Canada. Il francese e impiegato dagli abitanti di molti Stati dell'Africa, del bacino Caraibico, della Guaina Francese, anche come lingua ufficiale.

Oggi il francese e una delle sei lingue ufficiali e di lavoro dell'ONU e di tante organizzazioni internazionali, ed e anche una delle lingue piu studiate come lingua straniera. Il numero totale di francofoni supera 270 milioni, di conseguenza diventa una delle lingue piu diffuse nel mondo.

Il francese si sviluppo in base al latino volgare e se ne allontano piu di qualsiasi altra lingua romanza, evidentemente perche subi un'influenza germanica (franca) piu forte. Il francese letterario si formo in base al dialetto parlato nella regione dell'Ile-de-France.

Il francese ha delle varianti nazionali in Belgio, Svizzera, Canada, nonche alcune particolarita riguardanti prima di tutto la fonetica ed il lessico nei paesi dell'Africa.

 Curiosita sulla lingua francese

Il francese era impiegato come lingua ufficiale in Inghilterra per piu di 600 anni.

Nel romanzo di Victor Hugo "I miserabili" si puo trovare la frase piu lunga scritta in francese, ci sono 823 parole.

Nel francese moderno ci sono due versioni per scrivere la parola «vodka»: "wodka" per quella polacca e "vodka" per quella russa.

Durante la Guerra Patria del 1812, di notte, i soldati russi prendevano spesso i propri ufficiali per nemico perche quelli avevano abitudine di parlare il francese.

Richiedere la traduzione

Modulo di ordinazione online

Cognome e nome * !
Azienda * !
E-mail * !
Telefono (con prefisso)
Traduzione dalla lingua * !
Traduzione nella lingua * !
Commenti
Allega file !
Inserisci testo * Inserisci testo
!

Contributo casuale

Fabbrica di conserva di latte di Rogaciov

Siamo contenti dei risultati ottenuti e al momento continuiamo a collaborare con l’agenzia per effettuare traduzioni di varia tematica, principalmente da e verso l’inglese.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017