Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal bielorusso ed al bielorusso dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

Il bielorusso e una delle tre lingue slave orientali appartenenti alla famiglia linguistica indoeuropea. Il bielorusso e la lingua nazionale della Repubblica di Belarus al pari del russo. Tuttavia, nella segreteria l'impiego del bielorusso e limitato.

Il bielorusso e utilizzato prevalentemente sul territorio della Bielorussia. Le persone che lo parlano all'estero sono, di regola, gli emigranti bielorussi. Il numero totale di chi parla il bielorusso e di circa 7 milioni di persone. Nel 2009 il bielorusso e diventato la lingua complementare delle giunte nei comuni di Orla e di Narewka (Polonia).

Si puo considerare che il bielorusso ha iniziato a svilupparsi nel XIII secolo e aveva la prosperita nell'epoca in cui esisteva il Gran Principato Lituano. «Statuto del Gran Principato Lituano» (1529, 1566, 1588) creato in lingua bielorussa vecchia e stato il primo corpo di leggi scritto in Europa in lingua nazionale. La formazione del bielorusso avveniva tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo in base ai dialetti popolari parlati bielorussi.

Curiosita sulla lingua bielorussa

Prima che la Bielorussia e uscita dall'URSS, l'espressione "lingua bielorussa" si traduceva in inglese come «Byelorussian language». Oggi nei testi scritti in inglese si usa piu spesso la versione «Belarusian language».

Richiedere la traduzione

Modulo di ordinazione online

Cognome e nome * !
Azienda * !
E-mail * !
Telefono (con prefisso)
Traduzione dalla lingua * !
Traduzione nella lingua * !
Commenti
Allega file !
Inserisci testo * Inserisci testo
!

Contributo casuale

Parker Hannifin Corporation, Stati Uniti

A fin di ottenere una traduzione di alta qualità, d’ora in poi la nostra azienda si rivolgerà esclusivamente all’agenzia “Nota Bene”. Vi ringraziamo tutti per un’ottima cooperazione improntata alla comprensione dei bisogni del cliente, nonché per una efficace organizzazione del lavoro.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017