Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» offre servizi di traduzione dal ceco ed al ceco dei testi di vario grado di difficolta e su diverse tematiche.

Il ceco e una delle lingue slave occidentali appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee, e la lingua nazionale della Repubblica Ceca. Lo parlano circa 11 milioni di cechi che vivono nella Repubblica Ceca, ed anche circa 2 milioni di chi vive in altri paesi dell'Europa centrale (Austria, Belgio, Francia) e negli Stati Uniti d'America.

Il sistema di scrittura ceca e creata in base latina con numerosi segni diacritici. I primi monumenti scritti in lingua ceca risalgono alla fine del XIII secolo.

Ci sono alcuni dialetti della lingua ceca, di cui i parlanti, in genere, capiscono bene l'uno l'altro. Tale situazione e condizionata dalle trasformazioni storiche dello Stato Ceco. Adesso, in seguito all'influenza della lingua letteraria, le differenze fra i dialetti si cancellano.

 Curiosita sulla lingua ceca

Il suono piu raro e il suono ceco «rʒts». I bambini cechi fanno fatica ad assimilarlo ed iniziano a pronunciare il suono «rʒts» per l'ultimo.

Richiedere la traduzione

Contributo casuale

Studio legale “De Iure Konsalt”

Per noi è molto importante la disponibilità dell’agenzia di collaborare strettamente su tutte le fasi della traduzione e di eseguire qualsiasi richiesta extra del cliente, nonché la sua ottima conoscenza e comprensione di tutte le norme e procedure di formalizzazione di documenti giuridici.

Vorremo dare all’agenzia “Nota Bene” la più alta valutazione per le sue prestazioni di alta qualità e professionalità.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017