Tel./Fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Detto fatto"

I nostri vantaggi principali sono rappresentati dall'aspirazione alla perfezione e dall'orientamento al cliente. Lavoriamo in stretta collaborazione con i nostri clienti e cerchiamo di soddisfare tutte le loro richieste.

L'efficacia operativa, l'attenzione ai particolari e la notevole flessibilità rappresentano alcuni principi del nostro lavoro, il cui scopo finale è il vostro successo.

Non ci limitiamo alle traduzioni scritte e all'interpretariato ma forniamo anche una gamma completa di servizi destinanti all'assistenza linguistica nel campo degli affari:

revisione delle traduzioni;

correzione della traduzione da parte di un redattore madrelingua;

servizi inerenti alla certificazione notarile ed alla legalizzazione dei documenti;

impaginazione, preparazione dei materiali per la stampa in tipografia;

corsi di lingue straniere.

Accettiamo file in quasi tutti i formati e lavoriamo con quasi tutti i programmi di traduzione assistita (Trados 2006, 2007, 2009, SDLX, Fortis, Studio, Idiom, Transit, Catalyst, Wavetronix, T-Stream).

Apprezziamo molto il lavoro dei nostri traduttori, manager, redattori ed impaginatori; per questo nella nostra agenzia sono impiegati i migliori esperti di ogni settore che svolgono il proprio compito con piacere.

Ci piace risolvere problemi che sono al di fuori degli schemi perchè richiedono un approccio singolare e permettono di dimostrare la nostra elevata professionalità. La traduzione di uno slogan pubblicitario, la traduzione urgente o specializzata sono sempre di nostra competenza.

Perfezioniamo costantemente la qualità dei nostri servizi. L'Agenzia di traduzioni «Nota Bene» è l'unica azienda di traduzioni in Bielorussia la cui qualità dei servizi è attestata dal 2007 dal certificato di conformità alla normativa internazionale ISO 9001:2008.

Richiedere la traduzione

Contributo casuale

Parker Hannifin Corporation, Stati Uniti

A fin di ottenere una traduzione di alta qualità, d’ora in poi la nostra azienda si rivolgerà esclusivamente all’agenzia “Nota Bene”. Vi ringraziamo tutti per un’ottima cooperazione improntata alla comprensione dei bisogni del cliente, nonché per una efficace organizzazione del lavoro.

Novità e promozioni

Nota Bene è membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa

Siamo aperti ai nuovi rapporti, incontri e prospettive di collaborazione!

Per instaurare nuove relazioni di partnership ed ampliare la loro geografia, l’Agenzia di Traduzioni “Nota Bene” è diventata membro a pieno titolo della Camera di Commercio e Industria Bielorussa.

Sconti per clienti fissi

Garantiamo un approccio individuale ad ogni singolo cliente, offrendo una serie di opzioni di pagamento convenienti e un sistema flessibile di sconti.

© NotaBene.by 2001-2017