Tel./fax : +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"C'est dit, c'est fait"

L’agence de traduction « Nota Bene » offre des services de traduction de tchèque et en tchèque des textes d’une différente thématique et d’une diverse complexité.

La langue tchèque appartient au groupe des langues slaves occidentales de la famille indo-européenne et elle est la langue officielle de la République tchèque. Environ 11 millions de personnes qui résident en République tchèque parlent tchèque et encore 2 millions qui résident d’autres pays de l’Europe centrale (Autriche, Belgique, France) et aux Etats-Unis le parle aussi.

La langue littéraire tchèque est créée sur une base latine ayant beaucoup de signes diacritiques. Les premiers monuments littéraires en tchèque datent de la fin du XIII siècle.

La langue tchèque a quelques dialectes dont les porteurs se comprennent bien. Ce fait est dû aux transformations historiques de l’état tchèque. Actuellement les frontières entre les dialectes disparaissent sous l’influence de la langue littéraire.

Fait intéressant sur le tchèque

Le son le plus rare en tchèque est « t͡ʃ d͡ʒ » qui est très difficile à prononcer surtout pour les enfants. Ils l’apprennent en dernier.

Commander une traduction

Temoignage aleatoire

United Nations Office in the Republic of Belarus

We have been working with Nota Bene since 2006 and consider it to be a leading player in the market for translation and interpreting services in Belarus. Since we started cooperating with Nota Bene, we have almost stopped working with professional translators engaged in our projects on a contract basis.

Nouvelles

Nota Bene est un membre actif de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bélarus

Nous sommes toujours ravis de nouvelles rencontres et perspectives de collaboration!

L’agence de traduction « Nota Bene » est devenue un membre actif de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Bélarus afin d’établir de nouvelles relations partenariales et élargir leur géographie.

Remises pour des clients réguliers

Nous avons une approche individuelle à chaque client et offrons une forme de paiement pratique et un système de remises flexible.

© NotaBene.by 2001-2017