Uzbeko

La Agencia de Traducción NOTA BENE ofrece servicios de traducción de y a la lengua uzbeka de textos de diversa temática y complejidad.

El uzbeko pertenece al grupo altaico de la familia de lenguas túrquicas y es la lengua oficial de la República de Uzbekistán. Ésta es una de las lenguas túrquicas más habladas.

En el mundo hay, según diversas estimaciones, entre 21 y 25 millones de hablantes de la lengua uzbeka, la mayoría de los cuales viven en Uzbekistán y se compone de uzbekos étnicos. Además, el idioma uzbeko se habla en Tayikistán, Kirguistán, Kazajstán, Afganistán y Turkmenistán.

Los dialectos de la lengua uzbeka se dividen convencionalmente en dos grupos de acuerdo con su criterio fonético: las hablas con la pronunciación clara del fonema /o/ en posiciones átonas,"okan’e" (en las ciudades de Tashkent, Samarcanda, Bujará y otras zonas aledañas) y las de "akan’e". El lenguaje literario moderno uzbeko se basa en los dialectos de "okan’e" hablados en el valle de Fergana.

Antes del año 1927 se utilizaba el alfabeto árabe para la escritura del uzbeko, después de 1927 el alfabeto basado en el latín. En 1940 se inició la transición a las letras rusas.

Solicitar la traducción