Tel. / Fax: +375 17 293 36 64
Móvil Velcom: +375 29 632 27 74
Móvil МТS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Dicho y hecho"

La Agencia de Traducción NOTA BENE ofrece servicios de traducción de y a la lengua italiana de textos de diversa temática y complejidad.

El italiano es una de las lenguas romances de la familia de idiomas indoeuropeos. Es el idioma oficial de Italia, Vaticano, San Marino y Suiza. También se reconoce como segunda lengua oficial en varios distritos de Croacia y Eslovenia con una población italiana significativa.

Los emigrantes italianos trajeron su propio idioma a Francia, Alemania, Bélgica, Luxemburgo, Suiza, América del Sur y del Norte. La lengua italiana es hablada por aproximadamente 65 millones de personas en todo el mundo.

El italiano se deriva del latín hablado y tiene una tradición oral ininterrumpida. Se distinguen una gran cantidad de dialectos diferentes, algunos de los cuales tienen una larga tradición literaria. El lenguaje italiano literario desarrollaba sobre la base del antiguo dialecto florentino se formó definitivamente al final del siglo XIX.

El italiano como lengua del Renacimiento ha ejercido una gran influencia en gran medida sobre muchos idiomas de Europa occidental, y sobre todo, en el francés, el inglés, el alemán y el español.

Algunos datos interesantes sobre el idioma italiano

La palabra italiana "ciao" se usa para decir tanto "hola" como "adiós".

Una encuesta realizada por sociólogos norteamericanos encontró que poco más del 50% de los participantes consideraban al italiano como el idioma más sexy en el planeta.

La musicalidad de la lengua italiana se explica por el hecho de que todas las palabras, a excepción de algunos artículos, preposiciones y préstamos, terminan en vocal.

Solicitar la traducción

Comentario aleatorio

Oficina de las Naciones Unidas en Belarús

Trabajamos con la Agencia de Traducción NOTA BENE desde el año 2006 y la consideramos una de las mejores agencias en el segmento de mercado "Traducción e interpretación" en la República de Bielorrusia. Después de haber empezado a trabajar con la agencia, prácticamente hemos dejado de utilizar servicios de traductores profesionales que trabajen con contratos.

Noticias y promociones

Nota Bene es miembro pleno de la Cámara de Comercio e Industria de Belarús

¡Nos alegran nuevos contactos, encuentros y perspectivas de colaboración!

Para establecer nuevas relaciones comerciales y ampliar su geografía, la Agencia de Traducciones “Nota Bene” se ha convertido en miembro pleno de la Cámara de Comercio e Industria de Belarús.

Descuentos para clientes habituales

Le ofrecemos una atención personalizada, diferentes modalidades de pago y un sistema de descuentos flexibles.

© NotaBene.by 2001-2017