Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Said and Done"

Consecutive interpreting is where the interpreter stands beside the speaker and interprets during pauses (i.e., consecutively). While the speaker is talking, the interpreter may take notes if necessary, depending upon the length of the sections between pauses. Then, when the speaker stops, the interpreter reproduces what has been said in the target language.

Consecutive interpreting is appropriate for a number of different settings, including events with a limited number of guests, such as negotiations, seminars, news conferences, business meetings, etc. However, it is also perfectly acceptable for larger gatherings.

Consecutive interpreting does not require additional equipment, which makes it more flexible and “mobile”. An interpreter can accompany you during a business trip, tour or visit to an industrial facility.

Consecutive interpreting may be very stressful and requires time to prepare and an excellent command of the foreign and native languages. The interpreter has very little time to choose the right word and construct sentences while memorizing figures, dates, names, etc. In order to facilitate his work, it is recommended that written materials on the subject matter of the event be provided well in advance, including presentations, reports, or the program of negotiations.

Nota Bene provides a complete package of consecutive interpreting services for various events. Our interpreters are experienced in accompanying delegations and individual visitors, including during talks of any degree of complexity.

Order a translation

Random testimonial

Rogachev concentrated milk factory

We are happy about the results and continue our cooperation; we require translations of texts in various fields, mostly from/into English.

News and Offers

Nota Bene is a Full Member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

We are always eager to make new contacts, meet new people, and explore new opportunities for collaboration!

In order to establish new partnerships and expand our supply geography, Nota Bene Translation Agency has become a full member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Special Offers

We take an individual approach to every customer and offer convenient payment methods and flexible discounts.

© 2001-2017