Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Said and Done"

Nota Bene offers accurate and timely translations from/into Croatian of any complexity and scope in various specialist fields.

The Croatian language is a South Slavic language of the Indo-European language family. Croatian is spoken principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and the Serbian province of Vojvodina. In addition, it is an official language in some parts of the Austrian land of Burgenland.

There are approximately 6.2 million native speakers of Croatian. In addition to those countries in which Croatian enjoys official status, it is spoken in Austria, Hungary, Italy, Romania, Slovakia and the Czech Republic.

Prior to the disintegration of Yugoslavia in 1991, there used to be one single Serbo-Croatian language in Serbia. After 1991, the former Yugoslav nations started developing their own vernaculars.

There are three main Serbo-Croatian dialects: Čakavian, Kajkavian, and Štokavian. Modern Serbo-Croatian was standardized in the first half of the XIX century around the subdialects of Štokavian.

The Croatian alphabet uses the Latin script and is similar to the Czech alphabet.

Fun Facts

In Serbian and Croatian, whole sentences can be made from words having no vowels, such as “Strč prst skrz krk”.

Order a translation

Random testimonial

Legal firm “DeJure Consult”

One crucial aspect for us is the willingness of the translation agency to closely cooperate with us during each and every phase of document execution and meet any additional requirements. The knowledge and understanding of the specifics of making legal documents is also essential.
We are grateful to Nota Bene as a supplier of top-quality translation services.

News and Offers

Nota Bene is a Full Member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

We are always eager to make new contacts, meet new people, and explore new opportunities for collaboration!

In order to establish new partnerships and expand our supply geography, Nota Bene Translation Agency has become a full member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Special Offers

We take an individual approach to every customer and offer convenient payment methods and flexible discounts.

© 2001-2017