Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Said and Done"

Nota Bene offers accurate and timely translations from/into Macedonian of any complexity and scope in various specialist fields.

The Macedonian language is a South Slavic language of the Indo-European family, and is the official language of the Republic of Macedonia. It is spoken as their first language by approximately three million people.

Macedonian dialects can be divided into three groups: western, eastern and northern. Literary Macedonian is based upon the central dialects of the western dialect group. Macedonian is a young literary language, being codified as late as 1945.

The Macedonian alphabet was developed in 1944, based upon the Cyrillic alphabet with local adaptations from the Serbian alphabet. The Roman alphabet is also used in Macedonian, albeit to a much lesser degree.

Fun Facts

The word stress in Macedonian is antepenultimate, meaning it falls on the third from last syllable in words with three or more syllables, and on the first or only syllable in other words. This is sometimes disregarded when the word has entered the language more recently or from a foreign source.

Order a translation

Random testimonial

Legal firm “DeJure Consult”

One crucial aspect for us is the willingness of the translation agency to closely cooperate with us during each and every phase of document execution and meet any additional requirements. The knowledge and understanding of the specifics of making legal documents is also essential.
We are grateful to Nota Bene as a supplier of top-quality translation services.

News and Offers

Nota Bene is a Full Member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

We are always eager to make new contacts, meet new people, and explore new opportunities for collaboration!

In order to establish new partnerships and expand our supply geography, Nota Bene Translation Agency has become a full member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Special Offers

We take an individual approach to every customer and offer convenient payment methods and flexible discounts.

© 2001-2017