Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Said and Done"

Nota Bene offers accurate and timely translations from/into Chinese of any complexity and scope in various specialist fields.

The Chinese language forms a branch of the Sino-Tibetan family of languages and is the official language of the People’s Republic of China, Taiwan and Singapore, as well as one of the six official languages of the United Nations. Spoken by more than 1.3 billion people around the world, Chinese has the most ancient written system of all existing languages. The characters of the Chinese language are used in Japanese and Korean alongside their own scripts.

Chinese has seven basic dialect groups: Mandarin (more than 70% of all Chinese speakers), Wu, Xiang, Gan, Hakka, Yue and Min. The phonological differences of various dialects are so significant that dialects are not always mutually intelligible. The main component that solidified the Chinese linguistic tradition was the official written language.

Fun Facts

It is sometimes said that the Chinese character for “trouble” or “misery” shows two women under one roof.

The Chinese character for “tea” also means “vivacity”.

There is no punctuation in Chinese.

A single word can have dozens of meanings in Chinese, depending upon the tone.

Many of the attempts to clamp down on bad English in the run-up to the 2008 Beijing Olympics failed. For example, emergency exits at the Beijing airport read “No entry on peacetime”, and the Ethnic Minorities Park is named “Racist Park”.

Order a translation

Random testimonial

Perfume and cosmetic factory “Modum – Our Cosmetics”

Our positive track record of cooperation makes it obvious that Nota Bene is a truly reliable and professional partner. We appreciate your staff’s efforts!

News and Offers

Nota Bene is a Full Member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

We are always eager to make new contacts, meet new people, and explore new opportunities for collaboration!

In order to establish new partnerships and expand our supply geography, Nota Bene Translation Agency has become a full member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Special Offers

We take an individual approach to every customer and offer convenient payment methods and flexible discounts.

© 2001-2017