Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM MTS: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Said and Done"

yanochkin_vitalii_

Vitali Yanachkin 

Director

Education: Belarusian State University, International Relations Faculty (1997-2002). Vitali majored in diplomacy. He is also a translator and interpreter of English and German. Vitali is responsible for the strategic planning of the Company’s business, the coordination of activities between departments and control over their performance, negotiations with potential customers, making contracts, the recruitment and dismissal of personnel, promoting competitiveness and enhancing the quality of services, and settlements with customers.


poliakov

Yury Polyakov 

Development Director

Education: Minsk State Linguistic University, School of English (1996-2001). Yury is a philologist and teacher of the English and German languages and literature.  Yury is responsible for prospecting new customers and conducting negotiations, making agreements, driving customer loyalty, strategic planning, approaching new service markets, expanding the company’s scope of operations, developing and coordinating internal processes, marketing and PR, planning and executing advertizing campaigns.


zhilko_irina_Irina Zhilko

Head of the foreign customer service department

Education: Minsk State Linguistic University, School of Intercultural Communication (2005–2010). Irina majored in linguistics and public relations. She is a translator and interpreter of English and French. Irina is responsible for the coordination of activities at the foreign customer service department, handling of complaints, and correspondence with translators and customers.


IlushenokRimma Ilyushenok

Corporate and individual customer service specialist (Belarusian Department)

Education: Belarusian State University, International Relations Faculty (2007-2012). Rimma is a philologist and interpreter/translator of English and German. Rimma is responsible for responding to inquiries concerning Nota Bene services, receiving visitors and customers, providing advice concerning the execution and translation of documents, handling orders from companies and individuals, correspondence with customers and translators, monitoring the work of the courier service, providing advice concerning interpreting services, and the calculation of translation volumes to be included in invoices.


ermakova_olga_Olga Yermakova

Customer service specialist, editor and translator of English, German and  Polish

Education: Minsk State Linguistic University, School of Intercultural Communication  (2001-2006); Minsk State Linguistic University, Evening School of Languages  (2002-2005). Olga majored in linguistics and public relations. She is a translator and interpreter of English, French and Polish. Olga is responsible for handling orders and correspondence with translators and customers, as well as translating and editing texts.


kakrkotskayaIrina Karkotskaya

Customer service specialist, editor and translator of English and German

Education: Belarusian State Economic University (2007-2012), School of International Business Communication. Irina majored in communicative technologies in business. She is an interpreter and translator of English and German and an intercultural communications specialist (foreign economic relations).Irina is responsible for handling orders and correspondence with translators and customers, translating and editing texts.


dubrovskaya

Nadezhda Dubrovskaya

Customer service specialist, editor and translator of English and German

Education: Minsk Institute of Management, School of Economics (2004-2009). Nadezhda is a linguist and translator of English and German. Nadezhda is responsible for handling orders and correspondence with translators and customers.


khasenevich_valentin_Valentin Khasenevich

Translator and technical editor of Russian and English

Education: Minsk State Pedagogical Institute, Faculty of Physics (1987-1992); Minsk  State Institute for the Advanced Training of Education Professionals; International  House English language school (1995). Valentin is a teacher of physics and English, and a translator of English. He is responsible for translating and editing technical texts.


kuznetsov_vladimir_Vladimir Kuznetsov

Translator and editor of English

Education: Minsk State Linguistic University, School of English (1996-2001). Vladimir  is a teacher of English and Italian, and is a translator and interpreter of English. Vladimir is responsible for translating and editing Russian and English texts.


bolbas

Ekaterina Bolbas

Editor and translator of Spanish, English and Italian

Education: Minsk State Linguistic University, School of English (1998-2003) (majored in information technologies); Minsk State Linguistic University, Evening School of Languages (2002-2004) (Italian); Business English Course (commercial and business translation) at the Minsk office of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.  Ekaterina is a translator and interpreter of English, French, Spanish and Italian, and a specialist in computer linguistics. She is responsible for editing and translating texts.


yazvinaskayaElena Yazvinskaya

Translator and editor of English

Education: Minsk State Pedagogical College, School of English (2004-2008); Minsk State Linguistic University, School of English (2009-2012). Elena is a teacher of English. Elena is responsible for translating and editing texts.


bujniclkaya_miniYulia Buinitskaya  

Translator and editor of English and Spanish

Education: Belarusian State Economic University (2007-2012), School of International Business Communication. Yulia is an intercultural communications specialist (foreign economic relations).Yulia is responsible for translating and editing texts.


latushkinNikolai Latushkin

Editor and translator of English

Education: Minsk State Linguistic University, School of English (2002-2007). Nikolai is a teacher of English and German, and a translator and interpreter of English and German. Nikolai is responsible for translating and editing texts.


Golub

Olga Golub

Translator and editor of English and Italian

Education: Belarusian State Linguistic University, School of English (2005-2010). Olga majored in contemporary foreign languages. Further education: Belarusian State Linguistic University, Advanced Training Faculty (2009-2011), course in translating/interpreting. Olga is a linguist, translator/interpreter and teacher of English and Italian, and a computer linguistics specialist. Olga is responsible for translating and editing texts.


yakubovskii_dmitrii_Dmitry Yakubovsky

DTP specialist and system administrator

Education: BSU State Institute of Management and Social Technologies. Dmitry is responsible for desktop publishing services, the formatting, scanning and  digitizing of texts, maintaining the office computers and the local network, and   ensuring antivirus protection.


Oksana Tishuk

Chief accountant

Education: Belarusian National Technical University (1999-2004). Oksana specializes in accounting, analysis and audit. Oksana is responsible for accounting, tax reporting, bank transactions, legal reviews of documents, checking translators’ statistics and paying fees.


Order online

Full Name * !
Organization * !
E-mail * !
Phone (with code)
Translate from * !
Translate to * !
Comments
Attach file !
Insert the text below * Insert the text below
!

Random testimonial

Legal firm “DeJure Consult”

One crucial aspect for us is the willingness of the translation agency to closely cooperate with us during each and every phase of document execution and meet any additional requirements. The knowledge and understanding of the specifics of making legal documents is also essential.
We are grateful to Nota Bene as a supplier of top-quality translation services.

News and Offers

Nota Bene is a Full Member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

We are always eager to make new contacts, meet new people, and explore new opportunities for collaboration!

In order to establish new partnerships and expand our supply geography, Nota Bene Translation Agency has become a full member of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry.

Special Offers

We take an individual approach to every customer and offer convenient payment methods and flexible discounts.

© NotaBene.by 2001-2017