Phone/fax: +375 17 293 36 64
GSM Velcom: +375 29 632 27 74
GSM МТС: +375 29 705 60 64
GSM Life: +375 25 664 77 41
"Gesagt – getan"

Unsere wichtigsten Vorteile sind das Streben nach Perfektion und Orientierung auf den Kunden. Wir arbeiten eng mit unseren Auftraggebern zusammen und bemühen uns, deren Anforderungen zu befriedigen.

Die Operativität, Berücksichtigung von Details, Flexibilität sind nur eigene Grundsätze unserer Arbeit, deren Zweck Ihr Erfolg ist.

Wir beschränken uns nicht auf Dolmetschen und schriftliche Übersetzungen und bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen für die linguistische Unterstützung des Unternehmens an:
Lektorat von Übersetzungen;
Korrekturlesen von Übersetzungen durch muttersprachliche Lektoren;
notarielle Beglaubigung und Legalisierung von Dokumenten;
Desktop-Publishing, Vorbereitung von Materialien zum Druck in einer Druckerei;
Fremdsprachenkurse.

Wir können Dateien praktisch in jedem Format übersetzen und arbeiten mit fast allen Translation-Memory-Programmen (Trados 2006, 2007, 2009, SDLX, Fortis, Studio, Idiom, Transit, Catalyst, Wavetronix, T-Stream).

Wir wissen die Arbeit unserer Übersetzer, Manager, Lektoren und Desktop-Publishing-Spezialisten zu schätzen, deshalb sind bei und die besten Fachleute tätig, die ihre Aufgaben mit Vergnügen erfüllen.

Wir haben es gern, spezifische Aufträge zu übernehmen, die eine einzigartige Vorgehensweise erfordern und es ermöglichen, unseren hohen Professionalismus zu beweisen. Die Übersetzung eines Werbesatzes, Eilaufträge oder Fachübersetzungen - das alles ist unser Kompetenzbereich.

Wir erhöhen die Qualität unserer Leistungen nachhaltig. Die Nota Bene Übersetzungsagentur ist das einzige belarussische Übersetzungsbüro, das als Bestätigung der Qualität seiner Leistungen seit 2007 das Zertifikat ISO 9001:2008 besitzt.

Übersetzung bestellen

Online-Bestellung

Vollname * !
Unternehmen * !
E-mail * !
Telefon (mit Vorwahl)
Ubersetzung aus * !
Ubersetzung in * !
Kommentare
Datei anhangen !
Text eingeben * Text eingeben
!

Zufallige Referenz

Legal firm “DeJure Consult”

One crucial aspect for us is the willingness of the translation agency to closely cooperate with us during each and every phase of document execution and meet any additional requirements. The knowledge and understanding of the specifics of making legal documents is also essential.
We are grateful to Nota Bene as a supplier of top-quality translation services.

Nachrichten

Nota Bene ist ein ordentliches Mitglied der Belarussischen Industrie- und Handelskammer

Wir freuen uns immer auf neue Bekanntschaften, Treffen und Aussichten der Zusammenarbeit!

Für Aufnahme der neuen partnerschaftlichen Beziehungen und Erweiterung deren Geographie wurde die Übersetzungsagentur „Nota Bene“ zu einem ordentlichen Mitglied der Belarussischen Industrie- und Handelskammer.

Rabatte für Stammkunden

Wir üben einen individuellen Zugang auf jeden Kunden aus und bieten ein günstiges Verrechnungsverfahren sowie ein flexibles Rabattsystem an.

© NotaBene.by 2001-2017